Lyrics of Baul songs

#1 Sep 15th, 2014, 19:26
It's all Greek to me, but Benglish will do
Join Date:
Dec 2005
Location:
over a 'wine-dark sea'
Posts:
16,376
  • theyyamdancer is offline
#1
I am looking for the meaning of these lyrics from the Baul song by Lalon Fakir "milon hobe koto dine"

মিলন হবে কত দিনে

আমার মনের মানুষের সনে।।

চাতক প্রায় অহর্নিশি

চেয়ে আছি কালো শশী

হব বলে চরণ-দাসী,

ও তা হয় না কপাল-গুণে।।

মেঘের বিদ্যুৎ মেঘেই যেমন

লুকালে না পাই অন্বেষণ,

কালারে হারায়ে তেমন

ঐ রূপ হেরি এ দর্পণে।।

যখন ও-রূপ স্মরণ হয়,

থাকে না লোক-লজ্জার ভয়-

লালন ফকির ভেবে বলে সদাই

(ঐ) প্রেম যে করে সে জানে।।



If any Bengali speaker can give an approximation of this song I'd be happy.
#2 Sep 15th, 2014, 19:30
Join Date:
Dec 2008
Location:
In the land of awesomeness
Posts:
32,507
  • aarosh is offline
#2
Does this help?
#3 Sep 15th, 2014, 19:31
It's all Greek to me, but Benglish will do
Join Date:
Dec 2005
Location:
over a 'wine-dark sea'
Posts:
16,376
  • theyyamdancer is offline
#3
Bravo aarosh !

Thank you.

Similar Threads

Title, Username, & Date Last Post Replies Views Forum
Song Lyrics Help? Oct 24th, 2010 17:30 2 8548 Introduce Yourself
Baul music Dec 6th, 2008 22:49 6 4725 Books, Music, and Movies
indian music lyrics Dec 7th, 2004 13:44 4 5564 Books, Music, and Movies


Posting Rules

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Forum Rules»
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off
Thread Tools
Display Modes

Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.2
© IndiaMike.com 2018
Page Load Success