Indian Cooking and Cuisine - From Domino's Pizza to Hyderabad Biryani. Where and What to eat in India.

Samosas are very old!!!


Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old Mar 2nd, 2009, 05:47   #1
Big Member
 
Satyagraha's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: London
Posts: 136
Samosas are very old!!!

I found this site - may be of interest to some.

http://www.samosa-connection.com/origin.htm

Apprently it dates back quite a while!

"Arab cookery books of the 10th and 13th Centuries refer to the pastries as sanbusak (the pronunciation still current in Egypt, Syria, & Lebanon), sanbusaq or sanbusaj, all reflecting the early medieval form of the Persian word: sanbosag."
__________________
एले
Satyagraha is offline   Reply With Quote
Old Mar 2nd, 2009, 05:49   #2
Hal
. . . _ _ _ . . .
 
Hal's Avatar
 
Join Date: Jun 2008
Location: Toronto
Posts: 2,302
I think I bought one of those original samosas on the street in Delhi
Hal is offline   Reply With Quote
Old Mar 2nd, 2009, 07:56   #3
Drunk Member
 
New-South-Welshman's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Sydney, NSW
Posts: 1,574
Quote:
Originally Posted by Hal View Post
I think I bought one of those original samosas on the street in Delhi
LOL.

Not surprised. A lot of "Indian" stuff is borrowed and modified from the Mid East.
New-South-Welshman is offline   Reply With Quote
Old Mar 2nd, 2009, 11:55   #4
Back to Lurking Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Somewhere
Posts: 501
Quote:
Originally Posted by New-South-Welshman View Post
LOL.

Not surprised. A lot of "Indian" stuff is borrowed and modified from the Mid East.
Or they are a documenting culture, and India is not. See "Arab" numerals.
mazha is offline   Reply With Quote
Old Mar 2nd, 2009, 12:30   #5
Drunk Member
 
New-South-Welshman's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Sydney, NSW
Posts: 1,574
Quote:
Originally Posted by mazha View Post
Or they are a documenting culture, and India is not. See "Arab" numerals.
Don't take it personally. I didn't mean numbers specifically, (going off-topic) but when the Islamic invaders from the Mid East came to India it amalgamated with traditions and concepts in India, i.e. architecture, names.
New-South-Welshman is offline   Reply With Quote
Old Mar 2nd, 2009, 13:14   #6
Back to Lurking Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Somewhere
Posts: 501
Quote:
Don't take it personally.
Didn't!

Quote:
I didn't mean numbers specifically, (going off-topic) but when the Islamic invaders from the Mid East came to India it amalgamated with traditions and concepts in India, i.e. architecture, names.
Sure, but there was traffic the other way as well.

Just because something exists in two places A and B,

and there is lots of literature about the object at place A,

but none at B,

it doesn't follow that the object came to B from A.

In general, ancient India was not a documenting culture like Greece, China and Arabia. There are no Indian traveler diaries about trips to SE Asia, Greece or China, though there are indications that such trips happened. Most (surviving) ancient writing is about abstract things like philosophy and astrology. And most of the authors of these works went to great lengths to hide their identities by using pseudonyms, which themselves you can make out only by parsing the last stanza using complex algorithms.

I find it interesting that if you go to parks in the West, you see trees with little boards showing names of people who planted them, and benches with the names of people who contributed them. There is a tradition of documentation, where memories are considered important, and are preserved. In many ways, this documentation instinct has served the West well, particularly in different generations being able to build on previous ones.

The Indian tradition is a more spoken one (partly because of invasions and library burnings), where reinterpretation creeps in naturally. When combined with the concept of reincarnation, characters in the stories become amalgams of different people. Memories thus tend to become myths, eventually becoming folklore and losing legitimacy, and then they disappear.

I remember going to Kudjadri once, and asking the priest about the temple. He told me the temple has existed in the same place for 28 yugas, which means 7 creation-destruction cycles (4,320,000 years x 7) of the universe! Maybe such a perspective makes documentation kinda irrelevant!

Now back to the samosa!
mazha is offline   Reply With Quote
Old Mar 3rd, 2009, 07:15   #7
Drunk Member
 
New-South-Welshman's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Sydney, NSW
Posts: 1,574
Basically, all I said is that India had adopted some Arab/Persian aspects. Not saying it didn't go the other way or nothing.
New-South-Welshman is offline   Reply With Quote
Old Mar 3rd, 2009, 08:09   #8
Back to Lurking Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Somewhere
Posts: 501
Quote:
Originally Posted by New-South-Welshman View Post
Basically, all I said is that India had adopted some Arab/Persian aspects. Not saying it didn't go the other way or nothing.
Sure.

BTW, after looking at all the three-cornered delicacies with stuff inside, from Peru to Austria, I think everyone thought up samosas, just as everyone thought up pancakes.

The names sound similar in the Arabian and Indian versions. Whether just the name was adopted, or both the name and thing, and who adopted whose name/thing...not very clear.
mazha is offline   Reply With Quote
Old Mar 3rd, 2009, 08:30   #9
She-who-must-be-obeyed!
 
Aishah's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Jaisalmer
Posts: 7,618
An interesting link, Satyagraha - thanks for posting it here. I thought you were referring to the one I had on the train several years back which gave me a 24 hour horrible illness!
__________________
"Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards."
Aishah is offline   Reply With Quote
Old Mar 3rd, 2009, 08:59   #10
Mahaguru
 
abracax's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Canada
Posts: 709
Ah yes, but only the Indians perfected the art of deep frying them in old motor oil!
__________________
tbontbtitq (Shakespeare's password)
abracax is offline   Reply With Quote
Reply



Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



Powered by vBulletin® Version 3.6.5
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd. LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0
IndiaMike.com ©2001-2009

Syndicate this content on your website with rss or javascript data feeds.