Learning Hindi script

#1
Jan 13th, 2004, 03:20 zindabad!
Join Date:
Oct 2003
Location:
Israel
Posts:
185
  • Arun is offline
#1

Learning Hindi script

Just wondering - how many travellers out there have taken the time to learn the Devanagari (or other Indian) script? I've been doing so in preparation for my next trip, and so far it has been quite a rewarding experience.

I have found a few helpful websites, including http://www.ukindia.com/zhin001.htm
#2
Join Date:
Oct 2003
Location:
Minneapolis, MN, US
Posts:
152
Send a message via AIM to Shannon
  • Shannon is offline
#2
I learned (at Mussoorie's Landour Language School) and it has been very useful, particularly at bus and train stations. It was a pain in the ass to learn, but completely worth it.
#3
Jan 13th, 2004, 03:47 zindabad!
Join Date:
Oct 2003
Location:
Israel
Posts:
185
  • Arun is offline
#3
The "combined letters" are so appropriate.

Anarchic dismembering of letters and mashing them together to make new ones, seemingly without respect for authority, certainly reflects the India experience!
#4
Jan 13th, 2004, 23:19 Senior Member
Join Date:
Aug 2003
Location:
america today-new delhi in a week
Posts:
189
  • salima is offline
#4
i learned it-not realizing how many people i meet in bhopal are probably illiterate. i can speak hindi pretty well, but dont understand a blessed thing. it is hilarious-in the markets i speak hindi and they speak english and we each think we know what the other one is talking about, but who really can be sure?

my favorite character is the ksha...looks like a monkey holding onto the trunk of a tree. i amaze people by reading signs on trucks, or sayings on calendars, without understanding a single word because my vocabulary is so limited.

the servant lady had a great time talking to me today while madam was out-when i let her in i said (in hindi) 'crazy dog is quiet today' because it didnt bark when she came and i didnt have to lock it up. so she said two or three sentences to me, and i said 'nahin samjhti hoon' (dont understand) and then in hindi, i said 'i can speak a little hindi, but i understand nothing' and she said three or four more sentences and i said 'nahin samajhti hoon' and she laughed like crazy so we went on for awhile like that...no wonder they think foreigners are interesting.
#5
Jan 14th, 2004, 00:42 Senior Member
Join Date:
Aug 2001
Location:
Pai, Mae Hong Son, Thailand
Posts:
208
  • Colin is offline
#5
Alan_D's wife Caroline taught herself to read Hindi, she took great delight in reading signs, railway station names but she really took the cake at a Dhaba where we had stopped for chai, we asked how much we owed and the waiter said 'four rupees each', Caroline pointed at the blackboard (written in Hindi) and said 'but there is says chai is three rupees!'. Flabbergasted waiter nil, foreigners one.
#6
Join Date:
May 2012
Location:
Paris (France)
Posts:
47
  • Marilay is offline
#6
I can read Hindi but I am not very good at listening and speaking because they are my weak points and it is difficult to work on these two skills when you are alone in a country where nobody speaks Hindi.
I have often heard about Mussoorie's Landour Language School. I would like to find an Hindi school in India. Is this one good? Is it suitable for beginners?
My French English blog about India: A Message to India
#7
Join Date:
Feb 2012
Location:
Seattle, USA
Posts:
74
  • skids ghost is offline
#7
Marilay,
I can't speak personally to the Landour School but it has mentioned in IM quite a few times and has a good reputation.

Addressing this old thread. I took a year of Hindi at a local University as a non matriculated student and got a fair handle on Devanagari and spoken Hindi. Not that I was ever all that proficient at it, it definitely added to my experiences in India after that.
#8
Jun 17th, 2012, 02:49 Maha Guru Member
Join Date:
Sep 2001
Location:
Land that shakes and bakes.
Posts:
10,446
  • edwardseco is offline
#8
Very easy because it is systematically arranged. Certain letters have no English equivalent so enjoy. I still can't say my wife's name properly (Sanscrit)..
#9
Jun 17th, 2012, 06:13 Senior Member
Join Date:
Mar 2012
Location:
East of the Mississippi - Atlanta, Philadelphia, Boston, New York...where are we now?
Posts:
127
  • sixrivets is offline
#9
I'm contemplating learning Hindi for my upcoming stay - but I'll also be a month working with Nepali immigrants near Siliguri, so I'm wondering whether I should concentrate on that. Any thoughts?
#10
Jun 17th, 2012, 10:06 Clueless
Join Date:
Aug 2006
Location:
Homeless
Posts:
12,142
  • nycank is offline
#10
Quote:
Originally Posted by sixrivets View Post but I'll also be a month working with Nepali immigrants near Siliguri, so I'm wondering whether I should concentrate on that. Any thoughts?
Is this your first trip to that area; or India in general. If so, I think you should avoid and/or rethink this. The nepali immigrant issue and the border area insurgency is a tinder box issue. Please do not become the "news" as happened with the two Italian tourists earlier this year.
#11
Jun 17th, 2012, 10:13 Clueless
Join Date:
Aug 2006
Location:
Homeless
Posts:
12,142
  • nycank is offline
#11
Quote:
Originally Posted by Marilay View Post I can read Hindi but I am not very good at listening and speaking because they are my weak points and it is difficult to work on these two skills when you are alone in a country where nobody speaks Hindi.
I have often heard about Mussoorie's Landour Language School. I would like to find an Hindi school in India. Is this one good? Is it suitable for beginners?
While I agree that keeping one's speaking and listening comprehension sharp is a challenge in a country where opportunities are rare; such should not be the case in Paris. Also catch BBC Hindi service on Short Wave radio. They are indeed very good when it comes to speaking.

Allahabad-Kanpur-Sitapur region speak good hindi; which Madhya Pradesh, Uttranchal all speak hindi, there is colloquialism that gets introduced unconsciously.

Landour Language School is designed and caters to foreigners. YMMV
#12
Join Date:
May 2005
Location:
Detroit, MI, USA
Posts:
503
  • thirdreel is offline
#12
I've learned the alphabet but I'm kind of slow with it. I found it pretty much not useful--I'd be riding in a bus or taxi and seeing road signs, and as soon as I'd figured out the first two or three letters the sign would have passed. When I had a slower pace, it could be good for entertainment value, but just about everything geared for visitors has signs in English letters anyway.
#13
Join Date:
May 2012
Location:
Paris (France)
Posts:
47
  • Marilay is offline
#13
Quote:
Originally Posted by thirdreel View Post I've learned the alphabet but I'm kind of slow with it. I found it pretty much not useful--I'd be riding in a bus or taxi and seeing road signs, and as soon as I'd figured out the first two or three letters the sign would have passed.
That is my problem too! Plus the even bigger problem is once I have deciphered the word, I realise I don't know what it means!
Nycank; of course BBC is good to listen to Hindi but I was talking about people to talk with. Hindi is not very spread in France. I think I should have learned Tamoul, actually!

I think I will try to find a Hindi school in Delhi. It should be less complicated for transports and all that kind of things.
#14
Jun 19th, 2012, 05:41 Senior Member
Join Date:
Mar 2012
Location:
East of the Mississippi - Atlanta, Philadelphia, Boston, New York...where are we now?
Posts:
127
  • sixrivets is offline
#14
Quote:
Originally Posted by nycank View Post Is this your first trip to that area; or India in general. If so, I think you should avoid and/or rethink this. The nepali immigrant issue and the border area insurgency is a tinder box issue. Please do not become the "news" as happened with the two Italian tourists earlier this year.
First time. I'm volunteering with the social services wing of an organized church up that way. You really think I should reconsider?
#15
Jun 19th, 2012, 07:00 Maha Guru Member
Join Date:
Sep 2001
Location:
Land that shakes and bakes.
Posts:
10,446
  • edwardseco is offline
#15
Quote:
I think I will try to find a Hindi school in Delhi.
Kendriya Hindi Sanstha (I am not unbiased)..

Similar Threads

Title, Username, & Date Last Post Replies Views Forum
Learning Hindi -- Apr 11th, 2012 14:41 17 3390 Books, Music, and Movies
Learning Hindi Jul 23rd, 2010 23:54 24 3187 Chai and Chat
How to display Hindi script in browser? Aug 30th, 2005 20:36 15 4122 Chai and Chat
Hindi script needed for a word Jul 20th, 2005 14:33 3 1749 Chai and Chat
Learning Hindi Apr 18th, 2005 10:26 5 1987 Chai and Chat


Posting Rules

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Forum Rules»
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off
Search Engine Optimization by vBSEO 3.3.2
© IndiaMike.com 2013
Page Load Success
Thread Tools
Display Modes