Ishka Ishaka rumbachale? Help find right song please...

nomadelmundo

when i was in india i kept hearing this song which goes like this "ishka ishka rumbachale ... ishka ishka rumbachale" does anyone know the title of this song and where i can get a copy of it? also, are there any good MP3 sites for Hindi popmusic for dl?

thanks

__________________

Visit my forum for backpackers, trekkers & hikers where you can share stories, discuss trails, and upload unlimited amount of travel photos for FREE...
@ PlanetNomads.com

ddutta

Most probably you are talking about the title song of the hindi movie " DHOOM " . The lyrics of the song is as follows :-
Ishq ishq karna hai kar le
Ishq ishq mein jee le
mar leIshq ishq hai sab se pyaara
Ishq ishq karna hai kar le
Ishq ishq mein jee le mar le
Ishq ishq na ho dobaara
Ishq hi to zindagi hai
Ishq hi to har khushi hai
Ishq mein khud ko bhulaake jhoom
Dhoom machaale dhoom machaale dhoom - 4
(Hota hai kya ishq hota hai kya
Deewaanon se poochh le
Yeh machalte hain kyoon
Hanske jalte hain kyoonParwaanon se poochh le) - 2
Ishq ke din chaar pyaare
Ishq ho ek baar pyaare
Ishq ki parchhaaiyon ko choom
Dhoom machaale dhoom machaale dhoom - 4
(Tanha koi kabhi jee na sake
Sab ko yahan hai pata
Bekhabar ajnabi mere dil ne jo ki
Tu bhi kar le haseen voh khata) -2
Ishq mein har pal maza hai
Ishq dhadkan ka nasha hai
Ishq ki galiyon mein aake ghoom
Dhoom machaale dhoom machaale dhoom -4
You want more? Are you sure?
Okay, one two three four
Ishq ishq karna hai kar le
Ishq ishq mein jee le mar le
Ishq ishq hai sab se pyaara
Ishq ishq karna hai kar le
Ishq ishq mein jee le mar le
Ishq ishq na ho dobaara
Hana, hshq hi to zindagi hai
Ishq hi to har khushi hai
Ishq mein khud ko bhulaake jhoom
Dhoom machaale
Dhoom machaale dhoom machaale dhoom -3

To hear the above song log on to :-http://www.raaga.com/channels/hindi/movie/H000725.html

__________________
"If you smile at me I will understand, because that is something everyone everywhere does in the same language"

Bengal Tiger

you can try downloading it using bearshare or kazaa - though why you'd be interested in such crass bhangra influenced manufactured indi-pop is beyond me !!

Bigzero

i guess you are referring to the "dhoom machale" song from the movie "dhoom". quite a catchy number.

here is a link to the lyrics...
http://http://www.hindilyrix.com/son...20Machale.html

and search on dhoom song download for the download sites,,,,

__________________
miles to go....

Bigzero's Photo Gallery

somnath

For online music:

http://www.musicindiaonline.com/

nomadelmundo

thanks guys... couldn't help it (can't get it out of my head!)... after 3 weeks in taxis, autorickshaws and buses... it grows on you... not to mention the non-stop MtVs....
will

somnath

Hi nomadelmundo ,
Come to India once again so that a new song replace the “Ishka-Ishka”. That’s the only way.
(And let the process go on and on……… )

- Somnath

TheCrone

What does 'ishq' mean?

soulfood

Ha ha. Good question. They've been asking this since ages.

Ishq is Urdu for love.

TheCrone

Thanks soulfood - I've been wondering what it meant for a while now.
Great word!
Don't suppose you could translate the whole song for me? Pretty please? I don't believe the English version of the song is a translation, and would love to know what the Indian version is saying.
I'm attempting to learn Hindi, but it'll be a long time before I can tackle this song...

spitze_udz

Trying to do half of the honours.. rest on soulfood.....
Dhoom means havoc.. but here dhoom refers to having fun .....

Ishq ishq karna hai kar le - Fall in love if u want to
Ishq ishq mein jee le mar le - Live and Die in Love(Dont bother about life in love)
Ishq ishq hai sab se pyaara - Love is the cutest thing
Ishq ishq karna hai kar le - Fall in love if u want to
Ishq ishq mein jee le mar le - Live and Die in Love(Dont bother about life in love)
Ishq ishq na ho dobaara - Love never happens twice
Ishq hi to zindagi hai - Love is life
Ishq hi to har khushi hai - Love is happiness
Ishq mein khud ko bhulaake jhoom - Fogget all worries and enjoy being in love
Dhoom machaale dhoom machaale dhoom - 4 (Just have fun)

Hota hai kya ishq hota hai kya - What is love?
Deewaanon se poochh le - Ask those who are in love



Rest Half for soul food

Yeh machalte hain kyoon -
Hanske jalte hain kyoon -
Parwaanon se poochh le -
Ishq ke din chaar pyaare
Ishq ho ek baar pyaare
Ishq ki parchhaaiyon ko choom
Dhoom machaale dhoom machaale dhoom - 4
(Tanha koi kabhi jee na sake
Sab ko yahan hai pata
Bekhabar ajnabi mere dil ne jo ki
Tu bhi kar le haseen voh khata) -2
Ishq mein har pal maza hai
Ishq dhadkan ka nasha hai
Ishq ki galiyon mein aake ghoom
Dhoom machaale dhoom machaale dhoom -4
You want more? Are you sure?

soulfood

See, there's no fun in a literal translation Crone. You'll have to learn Hindi to get the spirit of the song.

TheCrone

Thanks guys - you've made a young Crone very happy!
(I knew the English version wasn't the same)

So, now then, who's going to translate 'Dilbara' for me??

tornado989

crone - can i try? lol

dilbara eh dilbara, apun ki tu, apan tera (2x)
oh my love (eh) oh my love, you are mine, i am yours

tuhjse dil lagaon, mein bhi family banaon
i shall love you , begin a family with you

ab yehi toh bas iraada hai mera
now this is my only intention

continued.... :-D